The LOC studios provided full VFX services and conform for this intimate doc following the last 14 days of Federer on tour